Brève description / annotation

C'est un récit de femmes entre deux eaux, à un point de bascule de leur vie, dans cette espèce de sas entre la fin d'une chose et le début d'une autre dont elles ne savent rien. Houda vient de perdre sa mère, Max de quitter son travail, et Assia a fui son pays en traversant la mer. Ces femmes qu'à priori rien ne lie vont devoir cohabiter, le temps d'un orage, dans une maison qui prend l'eau. « Quand j'ai quitté mon pays j'ai erré de ville en ville, j'étais invisible. Je sursautais quand je croisais mon reflet dans l'eau d'un port ou sur la vitrine d'un magasin et j'attendais qu'un endroit me dessine de vrais contours : un visage, des bras, des jambes, des papiers, un travail, un toit sur la tête. Une famille. Ce qui me manquait le plus c'était les fêtes arabes et les chants qu'on y entendait. Ici il y a le chant des baleines qui porte tous les youyous du monde. J'avais lu quelque part que si trois sources d'eau, qu'on appelle aussi trois soeurs, se retrouvent au même endroit au même moment, il y a un grand risque de débordement. La première soeur c'est l'eau qui vient du nord, après un lâcher de barrage. La deuxième vient du ciel, c'est l'eau qui tombe sur la terre. La troisième c'est la marée haute qui arrive de l'océan. Peu à peu la mer gagne du terrain. El bhar fi kouli makan. »

Détails