Brève description / annotation

Ibtissam Ouadi-Chouchane, Gregoria Palomar - Avant-propos Antonio Lozano : La voix des immigrés Antonio Lozano - Quelques réflexions sur la littérature et l'immigration Antonio Lozano - Je m'appelle Souleyman, traduction de Teresa Lozano et Gregoria Palomar Isabelle Reck - Trois romans de l'immigration africaine d'Antonio Lozano. Partir et arriver Absences Sonia Kerfa - Le cinéma documentaire à l'épreuve de la maternité ouvrière dans le film de Maria Ruido, La memoria interior (2002) Virginia de la Cruz Lichet - Déplacement(s) - Les séries Silencios et Testigos de los Silencios de l'artiste colombien Juan Manuel Echavarria Altérités Gonzalo Toledo Albornoz - Las dramaturgias del desierto en Ilegala, de Virginia Hernandez, y Partir, de Ronald Heim Francesco d'Antonio - Le Teatro delle Albe : les nouvelles frontières du théâtre transculturel Aicha Haroun el Yacoubi - Dramaturgias del Exilio - La expresión de la Otredad en Princesses de F. Gallaire Éclatements et fusions Raúl Caplan - Del Uruguay, guay... ¿yo me voy, voy? Desplazamientos en la literatura uruguaya a partir de los 60 Ibtissam Ouadi-Chouchane - Exil, immigration, de l'oubli à la mémoire : l'exemple de deux dramaturges espagnols, Némer Salamún et Juana Escabias Gregoria Palomar - L'últim patriarca, de Najat el Hachmi : de la rupture à la symbiose entre deux cultures Recensions (3) Résumés

Détails