Brève description / annotation

DES PROVERBES QUI EN DISENT LONG SUR LA SOCIOLOGIE DU PAYS. Dans le cadre de son métier, André Hourcade a été amené à faire autour de la langue béarnaise un immense, indispensable et irremplaçable travail de collectage dans tous les domaines. Édité pour la première fois (tout en béarnais) dans les années 80, ce recueil de proverbes demandait d'être à nouveau publié. Mis à jour avec l'intégration de plus de 400 proverbes reçus par la suite, et surtout présenté aujourd'hui sous une forme bilingue pour être accessible à tous (béarnophones ou non), il recense plus de 1800 proverbes et autres dictons réunis par thèmes : homme, femme, vie quotidienne, santé, météorologie, etc...

Détails