Brève description / annotation

Le Journal de Guy de Pourtalès donne une vision du confl it qui n'est ni celle du poilu, ni celle de l'arrière. Il n'est pas sur le front, mais à quelques centaines de mètres. Il entend si er les bombes, voit les blessés a uer, les maisons s'écrouler. Il sert d'interprète et conduit ses supérieurs d'un bout à l'autre du Nord de la France. Blessé, il est soigné dans di érents hôpitaux où il côtoie le soldat de base. Tout cela, il l'observe avec une grande curiosité pour les hommes et ses propres réactions intérieurs, dont il rend compte de manière saisissante dans son Journal . Enfi n, son voyage, crépusculaire, sur le Rhin à la fi n de la guerre, où il accompagne les Américains venus faire le constat de la défaite des Allemands, est impressionnant.

Détails