Brève description / annotation

Préface. Exalada. Une triste et romantique légende de Cerdagne, racontée par le poète catalan Jacint Verdaguer. Les protecteurs venus de Perse. Histoire merveilleuse d'Abdon et Sennen, «protecteurs» du Vallespir, arrivés à Arles sur Tech dans un tonneau. Les malédictions du château de Cabrenç. Un seigneur impitoyble de Serrallonga surveillait ses vassaux attentivement et, à la moindre faute, les enfermait dans ses terribles prisons. La légende du Salat. Cette rivière couserannaise a des sources presque catalanes. Voici la belle histoire d'une princesse qui nous fait entrer dans la légende. La légende de Saint-Lizier. Les Sarrasins installés en Catalogne et en Aragon franchissaient les Pyrénées pour se livrer dans la plaine à de véritables razzia ne que laissant la peur sur leur passage. La Vierge noire de Sabart. Charlemagne et Roland, héros légendaires des Pyrénées, ont laissé les empreintes de leurs exploits. Le passage d'Hannibal. Hannibal a traversé les Pyrénées avec ses éléphants pour aller faire la guerre à Rome. Une étrange légende demeure de ce simple passage... Les orpailleurs. Une histoire d'orapailleurs qui fait rêver. Les fées du Lavedan. Conte de Bigorre où il n'est donc pas sans danger de franchir les frontières du merveilleux. Les deux jumeaux. Ce conte a été relevé en Roussillon. Jean de l'Ours. Une hisoitre où les garçons devaient être forts et intelligents pour réussir dans la vie. Il n'était pas inutile alors d'avoir du sang d'ours dans les veines. Le plus intelligent des corbeaux. Il était une fois un jeune corbeau aussi rusé qu'un renard. Il ne faut pas tromper les fées. L'histoire d'Iribarne, un jeune homme qui a reçu une bonne leçon de la part d'une fée. La jeune fille amoureuse d'un rossignol. Belladona était la plus jolie jeune fille du pays du Vallespir. Mais elle était aussi très déterminée... Ramon et la fée. Parfois les fées tombent amoureuses des hommes. Cela n'a pas porté chance à Ramon. Capitaine Mahistruba. Mahistruba rencontra un serpent sur le port de Saint- Jean-de-Luz et il fut bien inspiré de suivre ses directives. Les pains de la Sainte-Vierge. Dans le village d'Ahurhutxe, une femme appris que l'on récolte ce que l'on sème, ou pas... Par-dessus toutes les haies. Mieux vaut ne pas s'occuper des sorcières nombreuses au Pays basque et particulièrement ici à Iholdy. Dominichtekun. Une maison, comme une autre, où il se passe de drôles de choses. Un vieillard, un jour, poussa la porte. Le diable et l'ombre. Au Pays basque, plus que partout ailleurs, on aime tromper le diable.

Détails