Brève description / annotation

August Borms, notoire collaborateur, fut arrêté et exécuté après la Deuxième Guerre mondiale. Au sein de cette famille controversée, deux figures méconnues émergent : le frère d'August et sa nièce, résistants courageux. L'auteur, fille de résistants, nous plonge dans cette histoire inexplorée, dévoilant le récit poignant de sa mère Regina (Reine) Borms, partisane armée arrêtée à Liège en 1944 et déportée dans les camps de concentration de Gommern et et de Ravensbrück dans le cadre du programme « Nacht und Nebel ». Une situation paradoxale se dessine alors qu'on découvre qu'elle était la nièce d'August Borns, le nationaliste flamand collaborateur. A travers une consultation approfondie d'archives, Anne Duchaine explore les intrications complexes de cette histoire troublante, entre collaboration et résistance. Elle interroge également la construction identitaire face à un parent blessé par ses bourreaux, offrant une perspective unique et captivante sur l'après-guerre et la désillusion des anciens résistants face au partage de l'Europe entre l'Ouest et l'Est.

Détails