Brève description / annotation

Cet ouvrage est un manuel d'entraînement et de perfectionnement à la traduction et à l'expression en allemand, pour l'écrit comme pour l'oral. Organisé en trois grandes parties, il répertorie, classées de A à Z, un grand nombre de locutions et de tournures indispensables à partir de quelque 400 mots-clés essentiels. » Concept : - français ? allemand . - 1 mot clé = plusieurs expressions courantes parfois familières. » Contenu : - 10 000 phrases clés ou locutions parmi les plus courantes en allemand. - 25 exercices d'application variés visant à vérifier et mémoriser les acquis ainsi qu'à améliorer et fixer les habitudes linguistiques. - Corrigés. - Index des occurrences. » Atouts : - permet de prendre conscience de la riche palette de variante dont dispose l'allemand et le français. - permet de réviser et d'apprendre les tournures idiomatiques utiles et de les maîtriser, grâce à des exercices variés ; - permet d'améliorer son niveau en traduction et de perfectionner son expression ; la précision et la nuance faisant toujours la différence lors des examens ou des concours.

Détails