Brève description / annotation

Avant-Propos Notice Première partie : La signification et les enjeux du discours En l'honneur de Rome I. Un discours célèbre et controversé II. Rome dans la vie et dans l'oeuvre d'Aelius Aristide III. La date et les circonstances du discours En l'honneur de Rome IV. Sources et parallèles V. La structure rhétorique du discours VI. Le parti pris encomiastique VII. L'analyse de la puissance romaine VIII. Grandeur philosophique et religieuse de Rome IX. Le point de vue des élites provinciales X. L'interprétation grecque du fait romain XI. Restrictions et sous-entendus XII. Le message d'En l'honneur de Rome XIII. La réception antique du discours Deuxième partie : Les manuscrits et l'histoire du texte cv I. La tradition directe II. Les scholies de la branche et de Ab III. La tradition indirecte à l'époque byzantine et à la Renaissance IV. Pour une histoire du texte, de l'Antiquité à l'époque humaniste V. Les éditions et les traductions Principes d'édition et de traduction Siglorvm conspectvs Texte et traduction Commentaire Ouvrages cités Liste des discours d'Aelius Aristide Tables de concordance Index du texte grec

Détails